Вчера Государственный национальный театр Удмуртии в рамках российского проекта «Большие гастроли» сыграл на сцене Национального театра им. Б. Басангова моноспектакль «1900-й. Легенда о пианисте».
Сегодня зрители познакомятся с музыкальной культурой и языком удмуртов. Музыкальная комедия «Девицы-красавицы» на удмуртском языке с синхронным переводом покажет уникальную культуру народа.
Уже в спектакле «А зори здесь тихие…» элистинские зрители услышали прекрасную удмуртскую песню. Герой спектакля удмурт Федот Васков на родном языке обращается к божеству Инмару в самые трудные минуты, просит о помощи и прощении. Такую пронзительную национальную ноту в спектакль по знаменитой повести писателя-фронтовика Василя Быкова (инсценировка Р. Насибуллиной) внес режиссер Борис Манджиев.
Спектакль взволновал и потряс зрителей, в зале плакали и потом долго аплодировали. «Я думал, что выше, возвышеннее после фильма Станислава Ростоцкого «А зори здесь тихие…» быть не может. Сегодня был потрясающий спектакль. Я восхищен игрой актеров. Образ Инмара – это как у калмыков образ Белого старца, – введенный в спектакль Борисом Наминовичем, вносит такой глубокий смысл в образ Федота Васкова», – подчеркнул министр культуры и туризма РК Евгений Бембеев и отметил, что в этом году удмуртскому национальному театру исполнилось 95 лет.
Именитый якутский режиссер Андрей Борисов высоко оценил постановку, сказав, что после просмотра спектакля можно сказать: «В стены театра вошла публика, а вышел народ».
Фото: Николай Бошев
